Když jsem zjistil, že ti Jim dIužiI, a bylo to nedorozumění, necháme to plavat a zapomeneme na to, zvIášť když teď víš, jak to chodí.
Като научих фактите и разбрах, че Джим ти дължи парите, и защото е недоразумение, слагаме край, без лоши чувства, особено сега, след като си в течение на нещата.
Ten pán se omluvil, bylo to nedorozumění.
Господинът се извинява, станала е грешка.
"Sedla si na ni, strážníku, bylo to nedorozumění."
"'Тя седна на нея, г-н полицай, беше нещастен случай. "
Ale bylo to nedorozumění? Nebo jen štěstí?
Но това грешка ли беше, или просто добър късмет?
Bylo to nedorozumění a já jsem to neuvedla na pravou míru. A teď si můžu dát odpoledne šlofíčka.
Това бе недуразумение, а аз не го поправих... сега съм принудена да си взимам всеки път следобедна дрямка.
Hey. Bylo to nedorozumění. Neměl jsem dost peněz na mým účtu.
Просто тогава нямах пари в сметката.
Bylo to nedorozumění a to už je za námi.
Беше недоразумение, но вече е минало.
Jo, mami, to s tím zasnoubením.......bylo to nedorozumění.
Да, мамо, относно годежа... станала е грешка.
Jak jsem řekl ráno, bylo to nedorozumění, který se nám vymklo z ruky.
Както ти казах сутринта, беше несъгласие, което излезе извън контрол.
Ať už dneska bylo to nedorozumění jakékoliv, přežene se to.
Каквото и да е било недоразумението днес, всичко е свършило.
Jednou mě vyslýchali, ohledně okradnutí klienta, ale bylo to nedorozumění.
Паникьосах се. Разпитвана съм за кражба от клиент, но беше недоразумение.
Bylo to nedorozumění mezi mnou a majitelem přístavu na případu Dom Pérignon.
Недоразумение между мен и началника на пристанището заради каса Дом Периньон.
Bylo to nedorozumění a už odcházíme.
Това е недоразумение и ние си тръгваме.
Bylo to nedorozumění, které můžu vysvětlit.
Беше недоразумение, което ще ти обясня.
Nic se neděje, Carlosi, bylo to nedorozumění.
Нищо не става, Карлос. Само недоразумение.
4.1447629928589s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Като научих фактите и разбрах, че Джим ти дължи парите, и защото е недоразумение, слагаме край, без лоши чувства, особено сега, след като си в течение на нещата. 